ผู้รักษาประตูของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เจมส์ ทราฟฟอร์ด ยอมรับว่า หลังจากย้ายมาจากเบิร์นลีย์เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา เขาไม่ได้คาดหวังเลยแม้แต่น้อยว่าสโมสรจะเซ็นสัญญากับจานลุยจิ ดอนนารุมมา

ก่อนหน้านี้ Trafford เป็นเป้าหมายการย้ายทีมของ Newcastle United มานานแล้ว ด้วยการย้ายทีมที่ดูเหมือนจะใกล้เข้ามาทุกที แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในที่สุดก็คว้าลายเซ็นของเขาจากเบิร์นลีย์ด้วยค่าตัวประมาณ 27 ล้านปอนด์

แทรฟฟอร์ด: ผมไม่ได้คาดคิดมาก่อนว่าดอนนารุมม่าจะย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้

ในขณะนั้น อนาคตของผู้รักษาประตูมือหนึ่งของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่รับใช้ทีมมายาวนานอย่าง เอแดร์สัน ยังคงไม่แน่นอน และยังไม่มีข้อสรุปว่า ทราฟฟอร์ด จะเป็นผู้เล่นที่ เป๊ป กวาร์ดิโอลา ต้องการให้เป็นผู้รักษาประตูตัวจริงในฤดูกาล 2025/26 หรือไม่

ผู้รักษาประตูวัย 23 ปี ได้ลงเล่นในสามนัดแรกของพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้ให้กับสโมสร แต่เสียตำแหน่งตัวจริงไปหลังจากที่สโมสรเซ็นสัญญากับจานลุยจิ ดอนนารุมมา จากปารีส แซงต์-แชร์กแมง ผู้ชนะแชมเปียนส์ลีก ด้วยค่าตัว 26 ล้านปอนด์

การมาถึงของดอนนารุมมาชัดเจนว่าไม่ได้มีเจตนาให้เป็นที่นั่งสำรอง ซึ่งหมายความว่าทราฟฟอร์ดจะกลายเป็นตัวสำรองประจำทั้งในพรีเมียร์ลีกและแชมเปียนส์ลีกในเร็วๆ นี้

สำหรับแทรฟฟอร์ด สิ่งที่ควรจะเป็นความฝันในการกลับสู่ทีมอะคาเดมีในวัยเยาว์ของเขา กลับกลายเป็นช่วงเวลาที่ท้าทายในอาชีพการงานของเขาอย่างรวดเร็ว เมื่อพิจารณาว่าดอนนารุมม่าไม่น่าจะย้ายออกไปในระยะใกล้นี้ เขาอาจจะออกจากแมนเชสเตอร์ซิตี้ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อนนี้

ทราฟฟอร์ด ยอมรับว่าการแข่งขันในตำแหน่งผู้รักษาประตูนั้นไม่คาดคิด

หลังจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอาชนะซอลฟอร์ด ซิตี้ ในรอบที่สี่ของเอฟเอ คัพ ด้วยสกอร์ที่สะอาดตา ทราฟฟอร์ดได้กล่าวถึงการกลับมาที่สนามเอติฮัด สเตเดียม โดยระบุว่าสโมสรไม่ได้แจ้งให้เขาทราบก่อนหน้านี้เกี่ยวกับความตั้งใจที่จะเซ็นสัญญากับผู้รักษาประตูที่มีคุณภาพระดับดอนนารุมม่า

ฉันไม่ได้คาดคิดว่าจะมีสถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น แต่เมื่อมันเกิดขึ้นแล้ว ฉันต้องยอมรับมัน

ฉันฝึกซ้อมอย่างหนักทุกวัน ดูว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป และทำอย่างเต็มที่เพื่อคว้าโอกาส

อย่างไรก็ตาม ทราฟฟอร์ดยังเปิดเผยว่า กวาร์ดิโอลาไม่เคยให้คำมั่นกับเขาว่าเขาจะเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกในฤดูกาลนี้

มันไม่ใช่แบบนั้นหรอก; มันก็แค่ความเป็นจริงแตกต่างจากแผนเดิมเท่านั้นเอง

แต่นั่นแหละคือฟุตบอล คุณต้องตั้งใจทำงานหนักทุกวัน คว้าทุกโอกาสที่จะได้ลงสนาม และทุ่มเทอย่างเต็มที่ที่สุด

นี่เป็นเพียงบทหนึ่งในอาชีพของฉัน และมันยังเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่มีค่าสำหรับฉันด้วย

เมื่อพิจารณาถึงโอกาสในฟุตบอลโลกของเขา ทราฟฟอร์ดไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะออกจากสโมสร

แม้ว่า Trafford จะเซ็นสัญญาห้าปีเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว แต่เขาก็ยังไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะออกจากสโมสรหลังจากอยู่เพียงหนึ่งปี

ตอนนี้ฉันทำได้แค่ค่อยๆ ก้าวไปทีละขั้น ฝึกฝนอย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ และปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ

ฉันยังอยู่ภายใต้สัญญา ดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่าฤดูกาลหน้าจะเป็นอย่างไร ทั้งหมดที่ฉันรู้คือฉันจะมุ่งเน้นไปที่ปัจจุบันและพยายามปรับปรุงตัวเองให้ดีขึ้น

เนื่องจากขาดเวลาการแข่งขัน ทราฟฟอร์ดอาจพลาดโอกาสถูกเลือกติดทีมชาติอังกฤษชุดฟุตบอลโลกในช่วงซัมเมอร์นี้

เกี่ยวกับเรื่องที่ว่าเขาอาจจะถูกเรียกตัวโดยโธมัส ทูเคิลหรือไม่ เขาได้กล่าวว่า:

ผมยังไม่ได้หารือกับพวกเขาว่าเวลาที่ผมได้ลงเล่นในตอนนี้เพียงพอหรือไม่ แต่ผมจะพยายามทำผลงานให้ดีที่สุดในทุกนัด และฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็งทุกวัน ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างขึ้นอยู่กับผมเอง

ทุกคนทราบถึงสถานการณ์ของฉันแล้ว ดังนั้นฉันเพียงแค่ต้องทำผลงานให้ดีที่สุดเมื่อมีโอกาสมาถึง