หากคุณบอกกับแฟนบอลอาร์เซนอลเมื่อ 72 ชั่วโมงที่แล้วว่าพวกเขาจะถล่มคู่ปรับตลอดกาลอย่างท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ 4-1 ในเกมเยือน และขึ้นนำจ่าฝูงพรีเมียร์ลีกด้วยคะแนนนำ 5 แต้มโดยมีเกมในมืออีกหนึ่งนัด ไม่มีใครเชื่อแน่นอน

เพียงไม่กี่อึดใจก่อนหน้านี้ พวกเขาต้องเผชิญกับฝันร้ายที่สามารถทำลายทีมใดก็ได้—ประตูตีเสมอในนาทีที่ 94 จากวูล์ฟส์ ฉกฉวยสามแต้มไปอย่างน่าเจ็บปวด ทิ้งให้มิเกล อาร์เตต้า นั่งอยู่บนอัฒจันทร์ด้วยสายตาว่างเปล่า ราวกับว่าพลังทั้งหมดของเขาถูกดูดกลืนไปจนหมดสิ้น

นั่นเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายอย่างแท้จริง

ไรซ์เดินออกจากสนามด้วยศีรษะก้มต่ำ ไม่มีใครพูดอะไร ในห้องแต่งตัว ผู้เล่นคนหนึ่งเตะรองเท้าบู๊ตลงกับพื้น ความโกรธ ความผิดหวัง ความรู้สึกผิด – อย่างที่อาร์เตต้ากล่าวไว้หลังจากนั้นว่า "มันรู้สึกเหมือนตกต่ำถึงขีดสุด"

อย่างไรก็ตาม เพียง 48 ชั่วโมงต่อมา กลุ่มเดียวกันนี้กลับทำลายคู่ปรับตลอดกาลของพวกเขาจนย่อยยับที่สนามใหม่ของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์

ความแตกต่างนี้แท้จริงแล้วเป็นเพียงความผันผวนของรูปแบบเท่านั้นหรือ?

01 การไถ่บาปหลังจากความผิดพลาดร้ายแรงถึงชีวิต

ในนาทีที่ 34 ของการแข่งขัน เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้แฟนบอลอาร์เซนอลทุกคนต้องตื่นเต้นจนความดันโลหิตพุ่งสูง

ไรซ์ ผู้นำทางจิตวิญญาณที่คอยตะโกนเตือนเพื่อนร่วมทีมให้ "มีสมาธิ" ตลอดการแข่งขัน ถูกจับได้ว่าเลี้ยงบอลอย่างประมาทในแดนของตัวเองเมื่อมูอานีขโมยบอลจากด้านหลัง ชาวฝรั่งเศสพุ่งเข้าไปในเขตโทษและยิงต่ำที่ผ่านราเยาที่เสาใกล้

1-1.

สนามของท็อตแน่มฮ็อตสเปอร์ระเบิดเสียงเฉลิมฉลอง. แฟนบอลอาร์เซนอลบนอัฒจันทร์เงียบกริบ. ความหวังที่ริบหรี่จากประตูในนาทีที่ 32 ของเอเซถูกดับลงโดยนักเตะดาวเด่นของพวกเขาเอง.

โซเชียลมีเดียระเบิดขึ้นทันที: "ไรซ์กำลังทำอะไรอยู่?" "อาร์เซนอลจะไม่มีวันสลัดนิสัยการพลาดโอกาสสำคัญได้!"

ถ้ามีใครบอกคุณในตอนนั้นว่าอาร์เซนอลจะชนะในที่สุด 4-1 คุณคงคิดว่าเขาบ้าไปแล้ว

แต่นั่นแหละคือเสน่ห์ของฟุตบอล—เมื่อคุณคิดว่าเรื่องราวกำลังมุ่งไปสู่จุดจบที่คุ้นเคยและน่าเศร้า มันกลับพลิกผันอย่างน่าทึ่งในทันที

02 หกนาทีเข้าสู่ครึ่งหลัง: จากตัวร้ายสู่ฮีโร่

เกิดอะไรขึ้นในห้องแต่งตัวช่วงพักครึ่ง? มิเกล อาร์เตต้า ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมหลังจบเกม แต่เขาได้เปิดเผยรายละเอียดหนึ่งว่า "มันเป็นความยินดีอย่างแท้จริงที่ได้ทำงานร่วมกับพวกเขาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา"

ความ 'ดี' นี้แปรเปลี่ยนเป็นหกนาทีที่บ้าคลั่งในช่วงต้นครึ่งหลัง

ในนาทีที่ 47 ทิมเบอร์เปิดบอลต่ำเฉียงจากฝั่งขวา โยร์คควบคุมบอลที่ขอบเขตโทษและยิงอย่างรุนแรงในจังหวะเดียว บอลพุ่งเหมือนลูกปืนใหญ่ วิคาริโอสัมผัสบอลได้แต่ไม่สามารถป้องกันได้

2-1.

นักเตะที่ทำสถิติการเซ็นสัญญาสูงสุดซึ่งถูกตั้งข้อสงสัยตลอดทั้งฤดูกาลได้พิสูจน์คุณค่าของตัวเองด้วยการยิงประตูระดับโลก แกรี่ เนวิลล์ ประกาศจากห้องบรรยายว่า: "การจบสกอร์แบบเฮนรี่!"

แต่นั่นไม่ใช่จุดจบ

ในนาทีที่ 61 เอเซ่จ่ายบอลทะลุช่อง ซาก้าได้ยิงแต่ถูกเซฟไว้ เอเซ่ตามซ้ำเข้าไปทำประตูจากจังหวะบอลเด้งเข้าประตู

3-1.

สนามท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ สเตเดียม เต็มไปด้วยเสียงร้องเพลงของแฟนบอลอาร์เซนอลเพียงอย่างเดียว ชายผู้ซึ่ง "เชี่ยวชาญในการทำประตูใส่สเปอร์ส" ทำประตูได้ห้าลูกในทั้งสองนัดของศึกนอร์ธลอนดอนดาร์บี้ในฤดูกาลนี้ กลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสามในประวัติศาสตร์ของแมตช์นี้

03 ไม่เพียงแต่ชัยชนะ แต่เป็นการประกาศ

ในนาทีที่สี่ของเวลาทดเจ็บ ยอร์คควบคุมตัวกองหลังของท็อตแนมไว้ได้และยิงประตูปิดท้ายสกอร์เป็น 4-1

นี่ไม่ใช่ชัยชนะธรรมดา

นี่ถือเป็นชัยชนะนอกบ้านที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอาร์เซนอลเหนือท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก

นี่เป็นครั้งแรกที่อาร์เซนอลสามารถคว้าชัยชนะติดต่อกันห้าครั้งในพรีเมียร์ลีกเหนือท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์

นี่คือชัยชนะนอกบ้านที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาในศึกนอร์ธลอนดอนดาร์บี้ในรอบเกือบ 50 ปี

แต่สิ่งที่สำคัญกว่าสถิติเหล่านี้คือความจริงที่ว่าทีมอาร์เซนอลชุดนี้ได้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในบุคลิกภาพของพวกเขา

จำได้ไหม? หลังจากเกมที่เสมอกับวูล์ฟส์แบบหืดจับ ทุกคนต่างพูดกันว่า "อาร์เซนอลพังอีกแล้ว" และ "การเสียแต้มกลายเป็นธรรมเนียมไปแล้ว" แฟนบอลบางคนถึงกับแซวว่า: "หลังจากรอมาทั้งสัปดาห์ นี่คือสิ่งที่แฟนอาร์เซนอลได้เห็นงั้นเหรอ?"

อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้พวกเขาไม่ยอมให้โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นซ้ำอีก

เผชิญหน้ากับคู่แข่งร่วมเมืองนอกบ้าน และหลังจากเสียประตูตีเสมอ พวกเขายังคงรักษาความสงบและไม่ตื่นตระหนก แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พวกเขาเปิดฉากโจมตีอย่างดุเดือดยิ่งขึ้นเพื่อบดขยี้คู่แข่ง

ตลอดการแข่งขัน อาร์เซนอลยิงทั้งหมด 20 ครั้ง โดยเข้ากรอบ 6 ครั้ง และครองบอลได้ 61% ขณะที่ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ยิงได้เพียง 6 ครั้งเท่านั้น

นี่คือสิ่งที่มิเกล อาร์เตต้าได้กล่าวไว้: "เมื่อเผชิญกับความทุกข์ยากและความลำบากเท่านั้น จึงจะเข้าใจถึงความหมายของความอดทนอย่างแท้จริง"

04 ความจริงเบื้องหลังการแข่งขันชิงตำแหน่ง: อันตรายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการนำห้าคะแนน

ตอนนี้ ขอให้เราหันความสนใจออกจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่นี้ และมาดูตารางคะแนนกัน

หลังจาก 27 รอบ, อาร์เซนอล, ที่เล่นมากกว่าหนึ่งเกม, นำแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ห้าคะแนน.

ฟังดูน่ารักดีใช่ไหมล่ะ?

แต่หากคุณพิจารณาตารางการแข่งขันอย่างละเอียด คุณจะพบความจริงที่น่ากังวล:

ในรอบที่ 33 อาร์เซนอลจะพบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในเกมเยือน

หากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ชนะทุกนัดที่เหลืออยู่ พวกเขาก็จะแซงหน้าอาร์เซนอลได้หลังจากการพบกันในนัดนั้น และขึ้นไปครองตำแหน่งจ่าฝูงของตาราง

เป๊ป กวาร์ดิโอลา ได้แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนแล้วว่า: "ปล่อยให้นักเตะของผมไปพักผ่อนและดื่มค็อกเทลได้" ส่วนคำตอบของมิเกล อาร์เตต้าคือ: "ผมไม่ดื่มค็อกเทล"

แต่ฟุตบอลไม่ได้ชนะด้วยคำพูด

โปรแกรมการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงของอาร์เซนอลนั้นเรียกได้ว่าหนักหนาสาหัสอย่างยิ่ง: นัดถัดไปคือการเปิดบ้านรับการมาเยือนของเชลซี ซึ่งมักจะแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเจอกับคู่แข่งที่แข็งแกร่งกว่า ตามมาด้วยแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, ลิเวอร์พูล... ทุกนัดจะเป็นศึกหนักทั้งนั้น

ที่สำคัญกว่านั้น ทีมอาร์เซนอลชุดนี้พร้อมจริงหรือที่จะรับมือกับแรงกดดันสูงสุดในการแข่งขันเพื่อชิงแชมป์?

ผู้จัดการทีมในตำนาน แฮร์รี เรดแนปป์ กล่าวว่า: "ผมยังเชื่อว่าฤดูกาลนี้เป็นของอาร์เซนอล" อย่างไรก็ตาม แกรี่ เนวิลล์ เตือนว่า: "หากพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เหมือนเมื่อสามปีก่อน มันจะเป็นการทำลายล้างอาร์เซนอลอย่างรุนแรง"

05 ข้อคิดสุดท้าย

ในคืนที่อาร์เซนอลเอาชนะท็อตแน่ม 4-1 แฟนบอลอาร์เซนอลยังคงอยู่ในอัฒจันทร์ทีมเยือนที่สนามใหม่ของท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ สเตเดียม พวกเขาขับร้องและเต้นรำราวกับว่าพวกเขาได้ยกถ้วยแชมป์ไปแล้ว

ซัตตันกล่าวในระหว่างการบรรยายของเขาทางบีบีซีว่า: "ผมรู้สึกกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองอย่างเกินเหตุของนักเตะอาร์เซนอล พวกเขาควรอดใจไว้จนกว่าจะจบฤดูกาลเมื่อพวกเขาได้แชมป์จริงๆ"

ความกังวลนี้ไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล

การแข่งขันชิงแชมป์พรีเมียร์ลีกไม่เคยถูกตัดสินด้วยเกมเดียว มันคือมาราธอน การแข่งขันที่ครอบคลุมทั้งความแข็งแกร่งทางจิตใจ ความอดทนทางร่างกาย และโชคชะตา

อาร์เซนอลได้พิสูจน์ในวันนี้แล้วว่าพวกเขาสามารถกลับมาจากความสิ้นหวังได้ แต่พวกเขายังต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่สะดุดล้มอีกครั้งเมื่อเส้นชัยปรากฏอยู่เบื้องหน้า

การนำห้าคะแนน—ไม่มากนัก แต่ก็ไม่ได้เล็กน้อยเช่นกัน. การทดสอบที่แท้จริงเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น.

ในขณะเดียวกัน ผู้จัดการทีมคนใหม่ของท็อตแน่ม ทิวดอร์ ได้กล่าวอย่างชัดเจนหลังจบการแข่งขันว่า: "อาร์เซนอลคือทีมที่ดีที่สุดในโลกขณะนี้"

คำพูดนี้เป็นคำชมหรือคำสาปที่แฝงมา?

18 เมษายน, สนามกีฬาเอทิฮัด – เราคอยคำตอบอยู่

【บทกวีหลังการแข่งขัน】

การสะท้อนถึงชัยชนะในศึกดาร์บี้เหนือลอนดอน

ลุกขึ้นจากเถ้าถ่านภายในสามวัน เปลวไฟแห่งดาร์บี้ส่องสว่างท้องฟ้า

ความผิดพลาดของไรซ์ทำให้รู้สึกหนาวสั่น การเซ็นสัญญาครั้งใหญ่ลอยผ่านอากาศเหมือนสายรุ้ง

ชัยชนะติดต่อกันห้าครั้งทำให้เราอยู่เหนือคู่แข่งในเมืองของเรา นำหน้าอยู่สามคะแนน เราเป็นผู้นำของกลุ่ม

อย่าพูดว่าเส้นทางสู่แชมป์ยังอีกยาวไกล; ที่เอติฮัด แชมป์จะถูกสวมมงกุฎ