
14 พฤศจิกายน โปรตุเกสพ่ายแพ้ให้กับไอร์แลนด์ 0-2 โดยคริสเตียโน โรนัลโดไม่สามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้ เขาถูกไล่ออกจากสนามเนื่องจากใช้ศอกกระแทกจอห์น โอเชีย ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม นับเป็นใบแดงใบที่ 13 ในอาชีพของเขา แม้ว่าเขาจะหลีกเลี่ยงใบแดงได้หลายครั้งก็ตามอย่างไรก็ตาม การถูกใบแดงยืนยันทั้งสิบสามครั้งนี้เพียงอย่างเดียวก็ถือว่าน่าตกใจเพียงพอแล้ว ที่น่าขันคือ โอเชีย ผู้เล่นที่เป็นฝ่ายโดนศอกในเหตุการณ์ล่าสุดนี้ เคยประสบกับ "การใช้หมัดและเท้า" ของโรนัลโดมาแล้วเมื่อสี่ปีก่อน การพิจารณาเหตุการณ์ถูกไล่ออกจากสนามทั้งสิบสามครั้งนี้ ช่วยให้เห็นภาพรวมของปรัชญาการเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ของนักฟุตบอลดาวเด่นคนนี้
จากช่วงเวลาที่เขาอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งเขาได้รับใบแดงจากการพุ่งล้มและการเข้าสกัดที่ประมาท ไปจนถึงยุคที่เรอัล มาดริด ซึ่งเขาถูกไล่ออกจากสนามซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากการใช้ศอกใส่คู่แข่งและดึงผมของพวกเขา และต่อเนื่องไปจนถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่กับยูเวนตุสและในลีกซาอุดีอาระเบีย ซึ่งเขาไม่ได้แสดงสัญญาณของการปรับปรุงพฤติกรรมเลย บันทึกด้านวินัยของคริสเตียโน โรนัลโดครอบคลุมกฎแทบทุกข้อที่ผู้เล่นในตำแหน่งเกมรุกสามารถละเมิดได้บันทึกนี้รวมถึงใบเหลืองที่ไม่จำเป็นสำหรับการกระทำเช่นการถอดเสื้อหลังจากทำประตู รวมถึงการฟาวล์ที่อันตรายซึ่งคุกคามชีวิตการเป็นนักเตะของคู่แข่งและละเมิดหลักการกีฬาขั้นพื้นฐาน
อย่างไรก็ตาม การผลักผู้ตัดสิน การเตะโจนส์ การสไลด์เข้าปะทะเดอ บรอยน์ และการเตะลอยใส่เฟรเซอร์ของคริสเตียโน โรนัลโด ล้วนรอดพ้นจากการได้รับใบแดง ในหนึ่งจังหวะ เขายังปล่อยหมัดน็อกเอาต์ต่อเนื่องสองวินาทีใส่คู่ต่อสู้คนเดียวกัน—ทั้งศอกเข้าหน้า ตามด้วยเข่ากระแทกใบหน้า และท่าบิดแขน—โดยไม่มีบทลงโทษหรือถูกรายงานแต่อย่างใดจากนั้นก็มีเหตุการณ์ที่โรนัลโด้ทำร้ายโอเชียเมื่อสี่ปีก่อน และการเตะลอยอันตรายใส่ผู้รักษาประตูในช่วงที่เขาอยู่กับยูเวนตุสและในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก การกระทำเหล่านี้ ไม่ว่าจะถูกละเลยหรือมองข้ามโดยสื่อมวลชน ล้วนสร้างภาพรวมที่ชัดเจนควบคู่ไปกับใบแดงทั้งสิบสามใบของเขา
เมื่อผู้เล่นกระทำความผิดซ้ำ ๆ ในลักษณะเดียวกันตลอดอาชีพที่ยาวนานกว่าสองทศวรรษ มันไม่สามารถถูกมองว่าเป็นเพียงการตัดสินใจผิดพลาดชั่วขณะได้อีกต่อไปจากพรีเมียร์ลีกถึงลาลีกา จากเซเรียอาถึงซาอุดีโปรลีก ไม่ว่าทีมจะสวมสีอะไร พฤติกรรมบางอย่างก็ยังคงเหมือนเดิมเสมอ การแจกใบแดงทั้งสิบสามครั้งนี้เป็นเหมือนกระจกที่สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะนิสัยที่ไม่เปลี่ยนแปลงในตัวดาวเด่นคนนี้ – ลักษณะนิสัยที่เมื่อฟอร์มการแข่งขันของเขาลดลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ก็ถูกเปิดเผยให้เห็นอย่างชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ


ใบแดง 13 ใบของคริสเตียโน่ โรนัลโด้: ใช้ศอก, เตะ, ทำทีล้ม! และยังมีจังหวะฟาวล์อีกหลายครั้งที่ไม่ได้ใบแดงหรือแม้แต่เป็นข่าว! ฟาวล์ของฝ่ายตรงข้าม