แผนการเสริมทัพในแนวรุกของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้รับผลกระทบอย่างหนัก แม้จะทุ่มเงินไป 200 ล้านปอนด์ในช่วงซัมเมอร์นี้เพื่อคว้าตัวเอ็มบูโม่, คูนญ่า และเซสเซยง แต่ผลงานการทำประตูของแข้งใหม่เหล่านี้กลับต่ำกว่าที่คาดหวังไว้ เซสเซยงทำได้เพียง 2 ประตูจากการลงสนาม 11 นัด และไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในแนวรุกได้ ส่งผลให้ยูไนเต็ดต้องพิจารณาเสริมทัพในแนวรุกเพิ่มเติมในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูหนาว

ข่าวลือล่าสุดเกี่ยวกับการที่เอนดริคอาจย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดด้วยสัญญายืมตัวได้แพร่สะพัดไปทั่ว แต่การคาดเดานี้ถูกปฏิเสธอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดโดยนักข่าวชื่อดัง ฟาบริซิโอ โรมาโน่ แม้ว่านักเตะพรสวรรค์ชาวบราซิลวัย 19 ปีจะมีเวลาลงเล่นที่เรอัล มาดริดอย่างจำกัด แต่เขาไม่ได้มองว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเป็นจุดหมายปลายทางในอุดมคติของเขาโรมาโนกล่าวอย่างชัดเจนว่าความเป็นไปได้ที่เอนดริกจะย้ายไปแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดนั้นแทบจะเป็นศูนย์ เนื่องจากเขาต้องการเวลาลงสนามอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเป็นสิ่งที่สโมสรไม่สามารถรับประกันได้

ในความเป็นจริง เอ็นดริกมีแนวโน้มที่จะเลือกย้ายไปเล่นแบบยืมตัวกับลียงในลีกเอิงมากกว่า โดยข้อตกลงการยืมตัวนี้ไม่มีเงื่อนไขการซื้อขาดแต่อย่างใด ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแผนการวางกลยุทธ์ของเรอัล มาดริดสำหรับการพัฒนาในอนาคตของเขา ในทางตรงกันข้าม แนวรุกของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดมีการแข่งขันที่เข้มข้น ทำให้ผู้เล่นเยาวชนมีโอกาสเติบโตไม่เพียงพอในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ ปัจจัยเชิงปฏิบัติเหล่านี้ทำให้ข้อตกลงการยืมตัวระหว่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดและเอ็นดริกเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ