เวลา 04:00 น. ตามเวลาปักกิ่ง วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2569 (ค.ศ. 2026) รอบเพลย์ออฟนัดที่สองของยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ได้จบลงที่สนามซาน ซิโร ในเมืองมิลาน อินเตอร์ มิลาน ทีมจ่าฝูงของเซเรีย อา และอันดับที่ 7 ของโลก พ่ายแพ้คาบ้านให้กับทีมจากนอร์เวย์อย่างโบโด/กลิมท์ ด้วยสกอร์ 1-2

ด้วยคะแนนรวมสองนัดที่ 2-5 สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งนี้ – ที่เคยเข้าชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกสองครั้งในสี่ปีที่ผ่านมา – ถูกกำจัดโดยทีมที่มีมูลค่ารวมของทีมเพียง 57 ล้านยูโร ไม่สามารถผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้ 57 ล้านยูโร – ไม่ถึงเศษเสี้ยวของมูลค่ารวมของทีมอินเตอร์มิลานที่มีมูลค่า 660 ล้านยูโร ความใหญ่โตของความพลิกผันครั้งนี้ทำให้โลกฟุตบอลยุโรปตะลึงงัน

โบโด/กลิมท์ เป็นสโมสรฟุตบอลจากเมืองโบโดในเขตอาร์กติกเซอร์เคิล ประเทศนอร์เวย์ สนามเหย้าของพวกเขาคือสนามแอสเพนมิลลา ซึ่งจุผู้ชมได้เพียงกว่าแปดพันคนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทีมเล็กๆ นี้ได้กลายเป็นทีมที่ขึ้นชื่อในการโค่นยักษ์ใหญ่บนเวทียุโรป ในปี 2021 พวกเขาถล่มโรม่าของโชเซ่ มูรินโญ่ 6-1 ในศึกยูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก และต่อมาได้เอาชนะทีมจากอิตาลีนี้ได้ทั้งสองนัดในฤดูกาลเดียวกัน

ในฤดูกาล 2024-25 พวกเขาทะยานเข้าสู่รอบรองชนะเลิศยูโรปาลีกได้อย่างน่าทึ่ง แคมเปญนี้ถือเป็นครั้งแรกที่พวกเขาผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้สำเร็จ ซึ่งพวกเขาได้เอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้และแอตเลติโกมาดริดไปแล้ว ทำให้สถิติไร้พ่ายในการพบกับทีมจากลีกชั้นนำของยุโรป 5 อันดับแรกเพิ่มขึ้นเป็น 4 นัดติดต่อกัน

ก่อนการแข่งขันนัดนี้ อินเตอร์ มิลาน ต้องเผชิญกับอุปสรรคสำคัญ กัปตันทีมและดาวซัลโวสูงสุดอย่างเลาตาโร่ มาร์ติเนซ คาดว่าจะต้องพักรักษาตัวเป็นเวลาหนึ่งเดือน เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อโซเลอุสด้านซ้าย

หลังจากพ่ายแพ้ 1-3 ในนัดแรกที่ออกไปเยือน ผู้เล่นคนสำคัญที่ทำได้ 18 ประตูและ 4 แอสซิสต์จากการลงสนาม 35 นัดในฤดูกาลนี้ ต้องนั่งสำรองในเกมนี้ นอกจากนี้ยังมีกองกลางคนสำคัญอย่าง Çalhanoğlu และ Vlatković ที่พลาดลงสนามเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ผู้จัดการทีม Zivko จึงจำเป็นต้องใช้แผน 3-5-2 โดยส่ง Tullam และ Pio Esposito ลงเล่นเป็นคู่กองหน้า

ครึ่งแรกของการแข่งขันเป็นของอินเตอร์ มิลานอย่างสิ้นเชิง พวกเขาครองบอลถึง 74% ยิงเข้ากรอบ 12 ครั้ง โดยเข้ากรอบ 4 ครั้ง ในนาทีที่ 12 ดิ มาร์โกสังเกตเห็นผู้รักษาประตูไฮคินยืนอยู่สูงจากเส้นประตูทางด้านขวาของกรอบเขตโทษ และพยายามยิงบอลข้ามหัวทันที ซึ่งไฮคินพุ่งปัดออกไปได้

ในนาทีที่ 14 ซีลินสกี้จ่ายบอลทะลุช่องให้ทัลลัมหลุดเข้าไปยิงประตู แต่ลูกยิงต่ำของเขาเฉียดเสาออกไป ในนาทีที่ 28 ดิมาร์โกเปิดลูกเตะมุม และลูกโหม่งระยะเผาขนของฟราเตซี่ถูกผู้รักษาประตูไฮจ์ปัดออกจากเส้นประตูอย่างเหลือเชื่อ ตลอดครึ่งแรก โบโด/กลิมท์มีโอกาสยิงตรงกรอบเพียงครั้งเดียว แต่สกอร์ยังคงเสมอกัน 0-0

จุดเปลี่ยนของเกมเกิดขึ้นในนาทีที่ 58 ของครึ่งหลัง เมื่ออาคันจี กองหลังของอินเตอร์ มิลาน พยายามเลี้ยงหลบกองหลังด้วยการสเต็ปโอเวอร์ขณะครองบอลลึกในแดนตัวเอง แต่ถูกกองหน้าของโบโด/กลิมท์อย่างบลอมเบิร์กแย่งบอลไปได้ จากนั้นบลอมเบิร์กยิงจากในเขตโทษแต่โธมัส มูเลอร์ ผู้รักษาประตูปัดออกไปได้ บอลกระดอนมาเข้าทางฮอก ผู้เล่นโบโด/กลิมท์ที่วิ่งตามมาอย่างเร็ว ยิงจ่อๆ เข้าประตูไปอย่างง่ายดาย อินเตอร์ มิลาน ตามหลังอยู่ 0-1 ทำให้พวกเขาตามหลังอยู่ 1-4 ในสกอร์รวม และเผชิญกับโอกาสที่น้อยมากที่จะพลิกสถานการณ์ได้

ในนาทีที่ 69 อากันจี ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ เกือบจะแก้ตัวได้เมื่อยิงจากในเขตโทษไปชนเสาและกระเด้งออกมา อย่างไรก็ตาม เพียงสามนาทีต่อมา โบโด/กลิมท์ก็ปิดเกมได้สำเร็จ

ในนาทีที่ 72 พวกเขาเปิดเกมโต้กลับอย่างรวดเร็ว ผู้ทำประตู ฮาก ส่งบอลเฉียงจากฝั่งขวา และกองหน้าตัวสำรอง เอฟเวนเซน ตามมาซ้ำบอลเข้าประตูไป อินเตอร์ มิลาน ตามหลัง 0-2 โดยสกอร์รวมอยู่ที่ 1-5

แม้ว่าอินเตอร์ มิลานจะตีตื้นขึ้นมาได้ในนาทีที่ 77 จากกองหลัง บาสโตนี ที่ฉวยโอกาสจากลูกเตะมุมทำประตูท่ามกลางความวุ่นวายหน้าประตู ทำให้สกอร์เป็น 1-2 แต่ก็เป็นประตูที่น้อยเกินไปและมาช้าเกินไป

ในที่สุด โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ก็รักษาชัยชนะในเกมเยือนไว้ได้ เมื่อเสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น กล้องก็ตัดไปที่ตำนานสองคนของอินเตอร์ มิลาน ที่กำลังชมเกมอยู่ข้างสนาม: โรนัลโด้ และ เวียรี ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความยอมรับในโชคชะตา ขณะเดียวกัน ลอทาโร่ ซึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งสำรอง ก็แทบจะไม่สามารถซ่อนความผิดหวังของเขาไว้ได้

ตามสถิติหลังการแข่งขัน อินเตอร์ มิลานครองบอลมากกว่าเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ตลอดทั้งเกม โดยมีจำนวนการยิงถึง 21 ครั้งเทียบกับ 9 ครั้ง แต่ยิงเข้ากรอบเพียง 7 ครั้งเทียบกับ 4 ครั้ง ผู้รักษาประตูของโบโด/กลิมท์ ฮอกก์ ทำเซฟสำคัญได้ถึงหกครั้ง ขณะที่ผู้รักษาประตูของอินเตอร์ ซอมเมอร์ ทำได้เพียงสองครั้ง ประสิทธิภาพการโจมตีของโบโด/กลิมท์นั้นน่าทึ่งมาก โดยใช้โอกาสโต้กลับที่มีอยู่น้อยให้เป็นประโยชน์ แม้จะครองบอลน้อยกว่าสี่สิบเปอร์เซ็นต์ก็ตาม

ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้แคมเปญแชมเปียนส์ลีกของอินเตอร์ มิลานสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันในฤดูกาลนี้ แม้จะนำหน้าเอซี มิลาน คู่แข่งร่วมเมืองถึง 10 คะแนนในเซเรีย อา แต่พวกเขาก็ไม่สามารถคว้าตั๋วเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายในรายการสโมสรชั้นนำของยุโรปได้ และสุดท้ายก็ตกรอบในรอบน็อคเอาท์

โบโด/กลิมท์ สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นทีมชาตินอร์เวย์ทีมแรกที่ผ่านเข้ารอบน็อคเอาท์สองนัดในยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก นับตั้งแต่ปี 1988 นอกจากนี้ยังเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของพวกเขาในรอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ซึ่งพวกเขาสามารถผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายได้ทันที

การเดินทางอันน่าทึ่งของโบโดสู่การเลื่อนชั้นนั้นเรียกได้ว่ายิ่งใหญ่เกินคำบรรยาย สนามเหย้าของพวกเขาตั้งอยู่ภายในวงกลมอาร์กติก ซึ่งอุณหภูมิในฤดูหนาวลดต่ำลงถึงจุดเยือกแข็งสุดขีด การใช้หญ้าเทียมจึงกลายเป็นความท้าทายสำคัญในการปรับตัวสำหรับสโมสรชั้นนำหลายแห่งที่มาเยือน

ผู้จัดการทีมของพวกเขา นามว่า นูตเซน ได้สร้างสไตล์การเล่นที่เน้นการกดดันสูงมากและการโต้กลับที่รวดเร็ว ซึ่งได้ปลดปล่อยพลังงานมหาศาลจากทีมที่ถูกมองว่าเป็น 'ทีมรองบ่อน' นี้ ในฤดูกาลนี้ของแชมเปียนส์ลีก พวกเขาสามารถเอาชนะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ได้ถึง 3-1 ในบ้านของตัวเอง พลิกกลับมาเอาชนะแอตเลติโก มาดริดได้ 2-1 ในเกมเยือน และทำผลงานได้สองครั้งเหนืออินเตอร์ มิลาน – ทำให้พวกเขามีสถานะเป็น 'ทีมที่ฆ่ายักษ์ได้' อย่างแท้จริง