อินเตอร์ มิลาน และ บาเยิร์น มิวนิก ได้ดำเนินการซื้อขายนักเตะร่วมกันหลายครั้ง ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสัมพันธ์อันยอดเยี่ยมระหว่างสองยักษ์ใหญ่แห่งวงการฟุตบอล อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกนักเตะที่อินเตอร์ได้มาจากบาเยิร์นจะสร้างผลงานที่น่าพอใจให้กับทีมเสมอไป—ในขณะที่นักเตะที่เชื่อถือได้เช่น ซอมเมอร์ ได้พิสูจน์คุณค่าของตนเองแล้ว นักเตะอย่างปาเวาร์ดกลับไม่สามารถทำผลงานได้ตามที่คาดหวังไว้ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเนรัซซูร์รี เขาไม่สามารถทำผลงานได้อย่างสม่ำเสมอ หลังจากที่ผู้จัดการทีมคนใหม่ ซิฟโก เข้ามา ความแตกต่างที่สำคัญก็ปรากฏขึ้นระหว่างนักเตะกับปรัชญาของสโมสร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของความคาดหวังและทัศนคติซึ่งกันและกัน ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การตัดสินใจของซิฟโกที่จะแยกทางกับเขา

เป็นที่เข้าใจกันว่าความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันกับอูดิเนเซ่ เมื่อปาเวอร์ดพบว่าตัวเองนั่งอยู่บนม้านั่งสำรอง ทีมของเขาได้ติดต่อกับฝ่ายบริหารของอินเตอร์เพื่อแสดงความไม่พอใจ การพัฒนาครั้งนี้ทำให้อินเตอร์ไม่ทันตั้งตัว และคณะกรรมการเลือกที่จะสนับสนุนหัวหน้าผู้ฝึกสอนมากกว่าที่จะมอบโอกาสให้กับปาเวอร์ดต่อไป ส่งผลให้พวกเขาแยกทางกับอดีตนักเตะทีมชาติผู้ชนะฟุตบอลโลก โดยเลือกอักนิจิแทน การตัดสินใจนี้พิสูจน์แล้วว่าถูกต้องทั้งหมด

หลังจากที่ปาวาร์ดกลับมาเล่นฟุตบอลในฝรั่งเศส ผลงานของเขาก็ต่ำกว่าความคาดหวังอย่างมาก นอกจากนี้ เขายังไม่ใช่ผู้เล่นที่จัดการได้ง่าย เนื่องจากมีความคิดเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมส่วนตัว แนวทางเชิงกลยุทธ์ และการประชาสัมพันธ์นอกสนาม ประกอบกับนิสัยที่ค่อนข้างอารมณ์แปรปรวน ส่งผลให้มาร์กเซยเริ่มรู้สึกไม่พอใจมากขึ้นเป็นที่เข้าใจว่าความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับอินเตอร์ มิลาน ยังคงเป็นไปด้วยดี (โดยได้ดำเนินการซื้อขายนักเตะหลายครั้ง รวมถึงการเซ็นสัญญากับเอ็นริเก้) แต่พวกเขายังลังเลที่จะจ่ายค่าตัวที่สูงเกินไปสำหรับเขา ขณะนี้กำลังมีการเจรจากับอินเตอร์เกี่ยวกับเรื่องนี้

ค่าตัวของการย้ายทีมของปาเวิร์ดอยู่ที่ 15 ล้านยูโร ซึ่งเป็นตัวเลขที่มาร์กเซยไม่ยอมรับ พวกเขากำลังหวังว่าอินเตอร์ มิลานจะลดราคาลง และลดอย่างมาก นี่ถือเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับเนรัซซูรี่ ความสัมพันธ์ของปาเวิร์ดกับอินเตอร์ โดยเฉพาะกับผู้จัดการทีมคนใหม่ ซิโว นั้นแทบไม่มีอยู่เลย การกลับมาสโมสรจึงเป็นไปได้ยากมาก หากมาร์กเซยยังคงยืนกรานที่จะเรียกร้องราคาที่ต่ำกว่า ยังคงต้องรอดูว่าอินเตอร์จะจัดการเรื่องนี้อย่างไร

ในวัยเพียง 29 ปี ปาวาร์ดยังคงมีศักยภาพอย่างมากในการประสบความสำเร็จในอาชีพของเขาต่อไป โดยมูลค่าตลาดการย้ายทีมของเขาในปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 20 ล้านยูโร ยังคงต้องรอดูว่าเขาจะเลือกเส้นทางใดต่อไป แม้ว่าอินเตอร์ มิลานจะกำลังรอที่จะใช้เงินจำนวนนั้นในการเซ็นสัญญานักเตะใหม่ก็ตาม