การซื้อขายระหว่างลีกฟุตบอลชั้นนำของโลกทั้งห้าลีกนั้นเกิดขึ้นบ่อยครั้ง โดยการทำธุรกรรมระหว่างสโมสรชั้นนำได้รับความสนใจเป็นพิเศษ การเคลื่อนไหวดังกล่าวไม่เพียงแต่กำหนดความแข็งแกร่งของทีมเท่านั้น แต่ยังส่งผลโดยตรงต่อทิศทางของทั้งฤดูกาลอีกด้วย อย่างไรก็ตาม การซื้อนักเตะที่คุ้มค่ายังคงเกิดขึ้นได้ยาก โดยบางครั้งการเซ็นสัญญาที่ผิดพลาดก็เกิดขึ้น ซึ่งนักเตะไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้ ส่งผลให้ทั้งฟอร์มส่วนตัวและผลงานของทีมต้องเสียหายยกตัวอย่างเช่น การเซ็นสัญญากับวิร์ตซ์ของลิเวอร์พูลในฤดูกาลนี้ ความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องของเขาในการปรับตัวเข้ากับระบบแทคติกของสล็อท ไม่เพียงแต่ทำให้เขาไม่สามารถแสดงศักยภาพได้อย่างเต็มที่ แต่ยังส่งผลกระทบต่อผลงานโดยรวมของทีมอย่างมาก จนทำให้ผู้จัดการทีมอย่างสล็อทต้องเผชิญกับสถานการณ์ใกล้ถูกปลดออกจากตำแหน่ง

สถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับฮาร์วีย์-ซิมมอนส์เช่นกัน นับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์สจากไลป์ซิก เขาได้รับความคาดหวังอย่างมาก แม้กระทั่งได้รับเสื้อหมายเลข 7 ที่ว่างลงจากซน ฮึง-มิน อย่างไรก็ตาม ซิมมอนส์ไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังของแฟนบอลสเปอร์สได้ ไม่ว่าจะในแง่ของสถิติหรือความสามารถส่วนบุคคล เขาก็ยังไม่สามารถช่วยทีมในด้านการโจมตีได้ ทำให้ผู้จัดการทีมแฟรงค์ แลมพาร์ดรู้สึกผิดหวัง

ที่น่าสนใจคือ ทั้งสองนักเตะต่างก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในบุนเดสลีกา แต่กลับประสบปัญหาในการปรับตัวกับพรีเมียร์ลีก นอกเหนือจากพวกเขาแล้ว นักเตะอย่างฮาแวร์ตซ์และแวร์เนอร์ก็เคยประสบกับความล้มเหลวเมื่อย้ายระหว่างสองลีกนี้เช่นกัน ซึ่งแสดงให้เห็นว่านักเตะจากบุนเดสลีกาไม่ได้ประสบความสำเร็จสูงนักเมื่อย้ายมาเล่นในพรีเมียร์ลีกในช่วงฤดูกาลที่ผ่านมาผู้เล่นเพียงคนเดียวที่อาจถือได้ว่าเป็นความสำเร็จคือ เอคิติเก กองหน้าของไอน์ทรัค แฟรงค์เฟิร์ต ประสิทธิภาพการยิงของเขาสูงอย่างน่าทึ่งในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล ช่วยให้ทีมเก็บแต้มได้และลดแรงกดดันให้กับโค้ชสล็อต

ในทางกลับกัน นักเตะอังกฤษกลับทำผลงานได้ค่อนข้างดีในบุนเดสลีกา ยกตัวอย่างเช่น หลุยส์ ดิอาซ ที่ย้ายมาร่วมทีมบาเยิร์น มิวนิคในฤดูกาลนี้และได้กลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมไปแล้ว ในเวลาเพียง 17 นัด เขาทำประตูได้มากกว่าที่คิงส์ลีย์ โกม็องทำได้ตลอดทั้งฤดูกาล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงคุณค่ามหาศาลของเขา อย่างน่าสนใจ เพื่อนร่วมทีมของดิอาซอย่างแฮร์รี เคินและเซอร์จ์ กนาบรี ก็ตามมาที่บาเยิร์นจากท็อตแนม ฮอตสเปอร์และคริสตัล พาเลซตามลำดับ ทำให้พวกเขากลายเป็นสามประสานแนวรุกที่น่ากลัว

ควรสังเกตว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนของพวกเขา วินเซนต์ คอมปานี เคยเป็นกัปตันทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี และเป็นตัวละครในตำนาน และเขามีบทบาทสำคัญต่อผลงานของทีม