เมื่ออายุ 19 ปี เอนดริกได้เข้าร่วมทีมลียงในลีกเอิง 1 ของฝรั่งเศสด้วยสัญญายืมตัว จนถึงปัจจุบัน เขาได้ลงเล่นในทุกรายการไปแล้ว 7 นัด ทำได้ 5 ประตู และ 1 แอสซิสต์ ผลงานของเขากับเม็ตซ์นั้นน่าประทับใจเป็นพิเศษ เมื่อเขาทำแฮตทริกได้ สถิติดังกล่าวถือเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่งในบรรดานักเตะวัยเดียวกันในลีกเอิง 1

เราทราบดีว่าเอนดริกได้รับการยกย่องจากโลกภายนอกมานานว่าเป็นอัจฉริยะชาวบราซิล โดยถูกยกย่องว่าเป็น 'เจ้าชายองค์ใหม่' ของเรอัล มาดริด และเคยมีมูลค่าสูงถึง 100 ล้านยูโร อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าผลงานในสนามและสถิติของเขามักจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น ในเกมที่ลียงแพ้สตราสบูร์ก 1-3 ในรอบที่แล้ว ผลงานของเอนดริกน่าผิดหวังอย่างมาก โดยมีข้อผิดพลาดในการป้องกันที่สำคัญหลายครั้งเมื่อสตราสบูร์กทำประตูที่สองได้ เขาอยู่ในระยะไม่เกินห้าเมตรจากเหตุการณ์ แต่กลับไม่พยายามที่จะบล็อกหรือป้องกันเลย ตลอดทั้งเหตุการณ์ เขาดูเหมือนกำลังเดินเล่นอยู่เพียงอย่างเดียว อาศัยการเฝ้าระวังทางสายตาเพียงอย่างเดียว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการขาดความซื่อสัตย์ทางวิชาชีพอย่างสิ้นเชิง

อดีตผู้จัดการทีมชาติฝรั่งเศส โดเมเนค เขียนในหนังสือพิมพ์ เลกิป ว่า เอ็นดริก ควรถูกเปลี่ยนตัวออกตั้งแต่เนิ่นๆ ในเกมการแข่งขัน โดยระบุว่านักเตะชาวบราซิลไม่ได้สร้างผลงานที่มีนัยสำคัญใดๆ บนสนาม

จากมุมมองทางยุทธวิธี ผู้จัดการทีมลียง ฟอนเซก้า ได้ปรับแนวทางของทีมเพื่อรองรับคุณสมบัติทางเทคนิคของเอนดริก ส่งผลให้การเล่นริมเส้นของทีมลดความซับซ้อนลงอย่างมาก การเคลื่อนไหวของเอนดริกในสนามส่วนใหญ่ถูกจำกัดอยู่ที่ฝั่งซ้าย โดยมีตัวเลือกในการโจมตีเน้นไปที่การเลี้ยงบอลและการจ่ายบอลระยะไกล การจ่ายบอลระยะไกลของเขามีประสิทธิภาพน้อยกว่าที่คาดไว้ ในขณะที่การเลี้ยงบอลของเขามักส่งผลให้เสียการครองบอลบ่อยครั้ง

เมื่อเปรียบเทียบกับนักเตะปัจจุบันของเรอัล มาดริดอย่าง วินิซิอุส จูเนียร์ และ จู๊ด เบลลิงแฮม เอนดริกแสดงให้เห็นถึงความบกพร่องอย่างชัดเจนในการมีส่วนร่วมกับเกมรับ โดยเขามักจะมุ่งเน้นไปที่เกมรุกเป็นหลัก และขาดความทุ่มเทในหน้าที่เกมรับอย่างเห็นได้ชัด เป็นที่เข้าใจว่าการตัดสินใจของเรอัล มาดริดที่จะปล่อยเขาให้ยืมตัวนั้น ส่วนใหญ่มาจากความไม่พอใจในทัศนคติระหว่างฝึกซ้อมของเขา ที่จริงแล้ว ภายในสโมสรเองก็มีเสียงสะท้อนเกี่ยวกับท่าที "เหมือนนักร้องดัง" ของเขาในการฝึกซ้อมมาเป็นเวลานาน

เป็นที่รับรู้กันโดยทั่วไปว่า ลียงกำลังอยู่ในช่วงสำคัญของศึกชิงแชมป์ลีกเอิง ซึ่งต้องการความทุ่มเทอย่างเต็มที่จากผู้เล่นทุกคนทั้งในแนวรุกและแนวรับ สไตล์การเล่นเชิงเทคนิคของเอนดริคเห็นได้ชัดว่าเหมาะสมกับการแข่งขันในระดับเยาวชนมากกว่า ในสภาพแวดล้อมที่เน้นความแข็งแกร่งทางร่างกายของลีกเอิง ความสามารถในการปรับตัวทางแท็คติกของเขามีแนวโน้มที่จะกลายเป็นปัญหาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าสถิติการทำประตูของเขาจะน่าประทับใจ แต่การมีส่วนร่วมในเกมรับ การปฏิบัติตามแผนการเล่น และทักษะการควบคุมบอลของเขายังคงต่ำกว่าความคาดหวังของสโมสรอยู่มาก

ในฐานะนักเตะวัย 19 ปี เอ็นดริกได้แสดงศักยภาพที่โดดเด่นในลีกเอิงเป็นบางครั้ง แต่โดยรวมแล้วยังห่างไกลจากความน่าพอใจอย่างแท้จริง ฟอร์มการเล่นและทัศนคติที่เป็นมืออาชีพของเขาในนัดล่าสุดโดยเฉพาะ ได้รับความวิจารณ์และถูกเยาะเย้ยจากแฟนบอล หากเขาไม่เปลี่ยนแนวทางการเล่นของเขา เขาอาจไม่สามารถทำตามศักยภาพของตัวเองได้ ไม่ว่าเขาจะอยู่กับลียงในตอนนี้หรือหากเขากลับไปเรอัล มาดริดในอนาคต เขาอาจเสี่ยงที่จะค่อยๆ หมดความนิยมไป