หัวข้อ: ปักกิ่ง กั๋วอัน ข้ามตัวแทนเพื่อเซ็นสัญญากับนักเตะต่างชาติ สร้างความฮือฮาในวงการเมื่อค่าคอมมิชชั่นลดลงเหลือ 5% เนื้อหา: ในเดือนมิถุนายน ปักกิ่ง กั๋วอัน ได้เซ็นสัญญากับกองหน้าชาวบราซิล มาร์โก อันโตนิโอ โดยตรง โดยประกาศข้ามตัวแทนชาวจีนอย่างเป็นทางการ มูลค่ารวมของสัญญาอยู่ที่ 3.5 ล้านยูโร โดยมีค่าคอมมิชชั่นเพียง 5% เท่านั้น

ข่าวดังกล่าวทำให้ตลาดการซื้อขายนักเตะของลีกจีนซูเปอร์ลีกเกิดความโกลาหลอย่างหนัก—เจ้าของสโมสรต่างทุบโต๊ะด้วยความโกรธ ขณะที่กลุ่มสนทนาในวงการเต็มไปด้วยการร้องเรียน การเปิดเผยข้อมูล และการแท็กหากันอย่างไม่หยุดหย่อน

พูดตรงๆ คือ วิธีการเซ็นสัญญากับนักเตะต่างชาติในวงการฟุตบอลจีนในอดีตเป็นขบวนการฉ้อโกงหลายชั้นที่ดำเนินการโดย 'เอเย่นต์ชาวจีน' สโมสรต่างๆ ถูกหลอกเอาเงินตั้งแต่แรกเริ่ม: เงินเดือนของนักเตะต่างชาติอาจต่ำกว่า 1 ล้านดอลลาร์ แต่เอเย่นต์จะเพิ่มตัวเลขเป็น 3.5 ล้านดอลลาร์ พร้อมกับการจ่ายค่าคอมมิชชั่นที่สูงอย่างไม่น่าเชื่อ

ผู้บริหารสโมสรโพสต์โดยตรงบน Hupu: "พวกเราถูกหลอกจนแทบหมดตัว" กรณีเช่นนี้เกิดขึ้นบ่อยเกินไปในปีนี้ – ใครจะกล้าพูดได้อย่างจริงใจว่าตนเองไม่เคยถูกหลอก?

ซ่ง ไค กล่าวในสัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า นโยบายเกี่ยวกับผู้เล่นต่างชาติจะถูกผ่อนคลายลง โดยทีมสามารถส่งผู้เล่นต่างชาติลงสนามได้ถึง 11 คน จินตนาการถึงทั้งสองทีมบนสนามที่เต็มไปด้วยผู้เล่นต่างชาติ – ความตื่นตาตื่นใจของเกมการแข่งขันจะยอดเยี่ยมอย่างไม่อาจหาที่เปรียบได้

แต่แฟนฟุตบอลทุกคนเข้าใจดีว่าหากนโยบายนี้ถูกนำมาใช้จริง การพึ่งพาแต่ปริมาณโดยไม่คำนึงถึงคุณภาพก็คงเป็นเพียงเรื่องไร้สาระ—สุดท้ายแล้วทุกอย่างก็คงสูญเปล่าใช่ไหม?

เจ้าของสโมสรบางรายได้ล็อบบี้สมาคมฟุตบอลอย่างเป็นส่วนตัวเพื่อเร่งรัดการนำนโยบายไปปฏิบัติ แต่การประชุมภายในของสมาคมฟุตบอลได้มีมติให้สโมสรเปิดเผยรายชื่อเอเย่นต์และอัตราค่าคอมมิชชั่นต่อสาธารณะเพื่อป้องกันการดำเนินการทางการเงินที่ไม่เหมาะสม

พูดตามตรง อุตสาหกรรมนี้ไม่กล้าแม้แต่จะนำเรื่องนี้มาพูดคุยกัน – ความโปร่งใสของมันยังน้อยกว่าไนท์คลับเสียอีก การเคลื่อนไหวของ Guoan ครั้งนี้ทำให้วงการนี้ประทับใจอย่างมาก

ในขณะที่สโมสรอื่นๆ ยังคงใช้เงินอย่างฟุ่มเฟือยทั้งในและนอกประเทศ—ทั้งการหาผู้เล่นชาวจีนในประเทศและผู้เล่นต่างชาติจากต่างประเทศ—กัวอันข้ามตัวกลางโดยติดต่อกับเอเย่นต์ต่างชาติโดยตรง วิธีการที่มีประสิทธิภาพนี้ช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายได้มาก แต่ยังคงได้ผู้เล่นต่างชาติระดับโลก

รายละเอียดสัญญาถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ: ผู้บริหารไม่ต้องกังวลเรื่องการถูกโกงอีกต่อไป ในขณะที่แฟนๆ สามารถเห็นค่าใช้จ่ายในการย้ายทีมได้แล้ว

ตามสถิติจาก Football News ค่าคอมมิชชั่นของเอเย่นต์สำหรับการเซ็นสัญญานักเตะต่างชาติในลีกฟุตบอลจีนซูเปอร์ลีกมักอยู่ในช่วง 15% ถึง 30% โดยนักเตะต่างชาติที่มีผลงานไม่ดีอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นสูงถึง 40% โมเดลของทีมปักกิ่งกัวอันได้บังคับให้ค่าคอมมิชชั่นลดลงเหลือ 5% ซึ่งทำให้พวกเขาเหนือกว่าคู่แข่งทุกรายอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้ไม่ได้ปราศจากความท้าทาย

ซานตง ไท่ซาน ได้หลีกเลี่ยงการใช้ตัวแทนชาวจีนเมื่อสองปีก่อน แต่กลับต้องเผชิญกับเงื่อนไขสัญญาที่ไม่เป็นธรรมจนถูกตัดสินให้ชดใช้ค่าเสียหาย 2 ล้านยูโรจากคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการของฟีฟ่า หยาง อี้ ได้กล่าวอย่างตรงไปตรงมาบนเว่ยป๋อว่า "การหลีกเลี่ยงการใช้ตัวแทนท้องถิ่นเป็นความท้าทายอย่างร้ายแรงต่อโครงสร้างของวงการฟุตบอลจีน"

หากไม่มีแมวมองมืออาชีพหรือทักษะทางภาษา การติดต่อโดยตรงกับเอเย่นต์ต่างชาติอาจนำไปสู่ปัญหาใหญ่ได้ ปักกิ่ง กั๋วอัน สามารถทำได้เพราะพวกเขามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและกระบวนการที่แข็งแกร่ง; สโมสรอื่น ๆ อาจไม่สามารถทำได้

ท้ายที่สุดแล้ว ฟุตบอลจีนในปัจจุบันประสบปัญหาจากเครือข่ายการสอดแนมที่อ่อนแอ การคัดเลือกผู้เล่นที่พึ่งพาคำแนะนำ การเจรจาต่อรองที่ดำเนินการโดยคนกลาง ความสามารถทางภาษาอังกฤษที่เป็นที่น่ากังวล และความมืออาชีพที่ยังไม่เป็นที่น่าพอใจ

ผู้เล่นต่างชาติหลายคนได้ร้องเรียนต่อ ESPN ว่า: "การเจรจาสัญญานั้นวุ่นวายเป็นพิเศษ ตัวแทนต่างโยนความรับผิดชอบกันไปมา ทำให้ผู้เล่นไม่ทราบเลยว่าพวกเขาจะได้รับเงินเท่าไหร่" การข้ามตัวแทนชาวจีนไปเจรจาโดยตรงกับผู้เล่นต่างชาติไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

ตัวเลขพูดแทนตัวเองได้—ตั้งแต่ฤดูกาล 2021 ถึง 2023 อัตราของนักฟุตบอลต่างชาติที่มีผลงานต่ำกว่ามาตรฐานในลีกอาชีพของจีนอยู่ที่ 36% เมื่อเทียบกับเพียง 17% ในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ และ 12% ในออสเตรเลีย ปัจจัยสำคัญที่ส่งผลคือการใช้ประโยชน์โดยเอเย่นต์ในทุกระดับ ควบคู่ไปกับการขาดความสามารถทางวิชาชีพ

นี่คือวลีเด็ดของแฟนบอล: "จากนี้ไป การเซ็นสัญญาของ CSL จะทำโดยเจ้าของสโมสรเพิ่มผู้เล่นต่างชาติใน WeChat และโอนเงินผ่าน Alipay – ตัดเอเย่นต์ออกไปแต่ทำให้ถูกหลอกจนเหลือแต่กางเกงใน" นี่ไม่ใช่การพูดเกินจริง บางคนในวงการนี้ทำจริงๆ

คำวิจารณ์กีฬาแบบฉับไวของหวงเฉียงได้สร้างความฮือฮาอีกครั้งด้วยข่าววงในสุดพิเศษ หลังจากที่เคยทำงานในสโมสรไชน่าลีกวันด้วยตัวเอง เขาจึงรู้เรื่องราวภายในดีกว่าใครๆ เขามักจะเปิดโปงเอเย่นต์ที่ "รับเงินใต้โต๊ะ" ทำให้กลายเป็นเป้าหมายของวงการอยู่เสมอ ในท้ายที่สุด การสรรหานักฟุตบอลของวงการฟุตบอลจีนยังคงขึ้นอยู่กับศักยภาพและความโปร่งใสเป็นหลัก

ปักกิ่ง กั๋วอัน ได้ตั้งตัวอย่างให้กับวงการในครั้งนี้แล้ว ว่ามันจะสามารถสร้างแบบอย่างที่ใหม่ได้หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับว่าสโมสรอื่น ๆ จะมีความกล้าหาญและทีมมืออาชีพที่จะทำตามหรือไม่ คุณเชื่อว่าการที่สโมสรไม่ผ่านตัวแทนชาวจีนเพื่อเจรจาโดยตรงกับนักเตะต่างชาติจะช่วยแก้ปัญหาได้หรือไม่ หรือว่ารูปแบบของกั๋วอันเป็นเพียงข้อยกเว้นเท่านั้น

มาที่ส่วนความคิดเห็นและพูดคุยกันเถอะ—อย่าเก็บไว้คนเดียว เรื่องซุบซิบในวงนี้ใกล้จะสุกแล้ว